-
1 забитый
-
2 downtrodden
забитый имя прилагательное: -
3 downtrodden
-
4 downtrodden
['daʊnˌtrɒdn]1) Общая лексика: втоптанный, затоптанный, повергнутый в прах, подавленный, попранный, растоптанный, угнетённый, забитый (Ex: downtrodden governess), забитый2) Разговорное выражение: зашуганный -
5 забитый
1) General subject: browbeaten, cowed, nailed up, nailed-up, slavelike, throng, timid, downtrodden (Ex: downtrodden governess), busy (ресторан и т.п.), downtrodden2) Construction: choked, driven down, rammed down3) Railway term: rammed4) Automobile industry: foul5) Mining: driven (о сваях), plugged (каким-л. материалом), rammed (о свае), stemmed (забойкой)6) Metallurgy: stopped-up7) Oil: driven in, hammered in, locked (о трубопроводе), plugged, plugged back8) Drilling: clogged -
6 забитый
1. chocked2. locked3. pluggedзабитый фильтр; закупоренная сетка — plugged screen
4. downtrodden5. stuffy6. browbeaten; cowedСинонимический ряд:1. вбито (прил.) вбито; вколочено; вогнано; заколочено2. запугано (прил.) загнано; задавлено; запугано; затуркано3. зарезано (прил.) заколото; зарезано4. превзойдено (прил.) заткнуть за пояс; перекрыто; переплюнуто; перешиблено; превзойдено; утереть нос5. запуганно (проч.) загнанно; задавленно; запуганно; затурканно -
7 забитый
-
8 забитый
-
9 забитый
1. прич. см. забивать2. прил. oppressed, downtrodden -
10 забитый (-ая, -ое, -ые)
صفت downtrodden(adj.) زیر پالگد مال شده، منکوب شده -
11 downtrodden
adjective1) растоптанный, втоптанный2) попранный, угнетенный* * *(a) втоптанный; затоптанный; повергнутый в прах; подавленный; попранный; растоптанный* * *втоптанный, растоптанный, затоптанный; подавленный* * *adj. растоптанный, попранный, угнетенный, забитый* * *втоптанныйпопранныйпридавленныйрастоптанныйугнетенный* * *1) втоптанный, растоптанный, затоптанный; подавленный, уничтоженный; сбитый с ног 2) подавленный, угнетенный; повергнутый в прах -
12 забитый
1) прич. см. забивать2) прил. ( измученный и запуганный) oppressed, downtrodden, intimidated -
13 забитый
прлпритесняемый downtrodden lit, oppressed; запуганный harassedзаби́тый ребёнок — maltreated child
-
14 попранный
downtrodden имя прилагательное: -
15 втоптанный
downtrodden имя прилагательное: -
16 растоптанный
downtrodden имя прилагательное: -
17 загнанный
прил.;
прич. от загнать exhausted( о животном) ;
downtrodden, persecuted перен. (о человеке)
1. (о лошади) overworked, exhausted;
(затравленный) hunted;
~ зверь hunted animal;
2. (запуганный, забитый) persecuted, downtrodden.Большой англо-русский и русско-английский словарь > загнанный
-
18 загнанный
1. прич. см. загонять I2. прил. ( обессиленный) tired out, completely exhausted; ( о лошади) winded, driven too hard, ridden too hard; (перен.: забитый, запуганный) maltreated, downtrodden, cowed♢
как загнанный зверь — at the end of one's tether -
19 загнанный
1) прич. см. загонять I2) прил. ( обессиленный) tired out, completely exhausted; ( о лошади) winded ['wɪn-], driven ['drɪ-] too hard, ridden too hard3) прил. (забитый, запуганный) maltreated, downtrodden, cowed••как за́гнанный зверь — at the end of one's tether
-
20 угнетенный
depressed имя прилагательное:
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Персидский
- Русский